Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 142 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 21. End of the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:The hypocrites seek to deceive Allah, whereas, in fact, Allah has involved them in deception. When they rise up for the Salat, they go reluctantly to it, merely to be seen by people and they remember Allah but little.
Translit: Inna almunafiqeena yukhadiAAoona Allaha wahuwa khadiAAuhum waitha qamoo ila alssalati qamoo kusala yuraoona alnnasa wala yathkuroona Allaha illa qaleelan
Segments
0 InnaInna
1 almunafiqeenaalmunafiqiyna
2 yukhadiAAoonayukhadi`uwna
3 AllahaAllaha
4 wahuwa | وَهُوَ | | | | when/if | he | Subject Pronoun hu
5 khadiAAuhumkhadi`uhum
6 waitha | وَإِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles | when/ifit
7 qamooqamuw
8 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
9 alssalatialssalati
10 qamooqamuw
11 kusalakusala
12 yuraoonayurauwna
13 alnnasaalnnasa
14 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
15 yathkuroonayathkuruwna
16 AllahaAllaha
17 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
18 qaleelanqaliylan
Comment: